Dataanvändningsrättigheter och åtkomst till data

1. Bestämmelserna i denna klausul ska tillämpas på produktdata och därtill hörande tjänstedata i den mening som avses i förordning (EU) 2023/2854 ("Dataförordningen" eller "DA") i förhållande till de uppkopplade produkterna och de tillhörande tjänsterna, inklusive programvara som tillhandahålls kunden, vilka omfattas av Parternas avtal ("DA-Data"). Syftet med följande bestämmelser är att säkerställa efterlevnad av kraven i Dataförordningen samt att fastställa de villkor enligt vilka Konica Minolta, i egenskap av dataägare, får använda DA-Data och tillgängliggöra sådan DA-Data för kunden (i egenskap av användare) eller för tredje man (i egenskap av datamottagare). Kunden ska ha rätt till DA-Data i den omfattning och i enlighet med vad som föreskrivs i Dataförordningen.

2. Bestämmelserna ska utgöra ett ramavtal för tillhandahållandet av lättillgänglig DA-Data i enskilda fall. I den mån det är nödvändigt ska Parterna separat träffa överenskommelse om väsentliga villkor för tillgång till eller tillhandahållande av sådan DA-Data (exempelvis avseende typ, format, kvalitet eller mängd av den DA-Data som ska tillhandahållas). Konica Minolta får, i god tro, ensidigt ändra de separat fastställda specifikationerna för DA-Data eller åtkomstarrangemangen, om detta är objektivt motiverat av Konica Minoltas allmänna affärsverksamhet – till exempel genom en teknisk förändring som föranleds av en omedelbar säkerhetssårbarhet i produktlinjen eller relaterade tjänster, eller genom en förändring i Konica Minoltas tekniska infrastruktur. I sådant fall ska Konica Minolta utan dröjsmål informera kunden om ändringen.

Konica Minolta ska separat tillhandahålla kunden den information som ska lämnas i enlighet med artikel 3.2 och/eller 3.3 i Dataförordningen.

3. Följande bestämmelser ska ha företräde framför eventuella motstridiga avtalsbestämmelser avseende användningen av DA-Data. Särskilt ska inget undantag från eller begränsning av ansvar för uppsåtliga eller grovt vårdslösa handlingar gälla vid överträdelser av Parternas skyldigheter i samband med användning och tillhandahållande av DA-Data. Avvikande bestämmelser om skydd av personuppgifter och tvingande bestämmelser i tillämpliga dataskyddsregler, såsom förordning (EU) 2016/679 ("Dataskyddsförordningen" eller "GDPR"), ska fortsatt äga tillämpning och i dessa delar ha företräde.

4. Kunden beviljar härmed Konica Minolta en oåterkallelig, geografiskt och tidsmässigt obegränsad (dvs. även gällande efter detta Avtals upphörande), underlicensierbar rätt att använda DA-Data och den kunskap som härrör därur i enlighet med följande bestämmelser:

a. Konica Minolta har rätt att använda DA-Data och den kunskap som härrör därur för avtalets ändamål, särskilt för att lagra, använda och kombinera dessa med annan data för att tillhandahålla, underhålla, dokumentera och/eller optimera den avtalade tjänsten till kunden. Detta innefattar även aktiviteter med anknytning till avtalet (såsom konsekvensbedömningar eller beräkning av ersättning), bedömning av rättsliga anspråk samt övervakning av säkerheten och skyddet för produkten eller de tillhörande tjänsterna. Konica Minolta får aggregera DA-Data i syfte att sälja eller på annat sätt tillgängliggöra dem för tredje man, under förutsättning att sådan data inte möjliggör identifiering av specifik data som överförts från den uppkopplade produkten till dataägaren eller gör det möjligt för tredje man att härleda sådan data ur datamängden.

b. Konica Minolta har rätt att använda DA-Data och den kunskap som härrör därur för utveckling, förbättring och optimering samt marknadsföring och distribution av befintliga och nya materiella och immateriella tjänster och produkter, inklusive lösningar inom artificiell intelligens, även i samarbete med andra aktörer ("FoU-ändamål"), under förutsättning att detta inte står i strid med kundens berättigade intressen (såsom skyddet av dess företagshemligheter) eller andra lagkrav. I sådant fall får Konica Minolta ändra DA-Data på ett sätt som säkerställer ett tillräckligt skydd för kundens berättigade intressen. Konica Minolta ska behålla en kopia av den oförändrade DA-Data.

c. Konica Minolta har rätt att, för de ändamål som anges i punkterna a och b ovan, överföra DA-Data till andra bolag inom Konica Minolta-koncernen, i enlighet med bestämmelserna i detta Avtal. Konica Minolta ska avtalsmässigt förplikta sådana mottagare att inte använda DA-Data för andra ändamål.

d. Konica Minolta och andra bolag inom Konica Minolta-koncernen får inte använda DA-Data i strid med användningsförbuden enligt artikel 4.13 andra meningen i Dataförordningen.

e. Vid föreliggande av saklig grund, särskilt om Konica Minolta gör sig skyldig till ett allvarligt avtalsbrott eller – trots påpekanden – upprepade gånger bryter mot Avtalet, har kunden rätt att med omedelbar verkan säga upp de nyttjanderättigheter till DA-Data som beviljats ovan. Parterna är överens om att användning av DA-Data som är nödvändig för tillhandahållande och underhåll av den avtalade tjänsten även fortsättningsvis ska vara tillåten.

5. I den mån lämpliga gränssnitt finns tillgängliga för detta ändamål, ska Konica Minolta möjliggöra för kunden att, i den utsträckning som krävs enligt lag, få direktåtkomst till DA-Data via dessa gränssnitt. Om sådan direktåtkomst inte är tekniskt möjlig eller inte behöver tillhandahållas, ska Konica Minolta, på elektronisk eller skriftlig begäran från kunden eller från en av kunden utsedd eller behörig tredje part, tillhandahålla lättillgänglig DA-Data i enlighet med följande bestämmelser:

a. Tillgång till DA-Data eller tillhandahållande av lättillgänglig DA-Data ska ske i den utsträckning som föreskrivs enligt lag och i enlighet med Dataförordningen sam, i förekommande fall, annan tillämplig lagstiftning, särskilt Dataskyddsförordningen, i den mån personuppgifter behandlas.

b. Kunden åtar sig att avstå från otillåten användning av DA-Data och får i synnerhet inte använda erhållen DA-Data för att utveckla en uppkopplad produkt som konkurrerar med Konica Minoltas produkter eller lämna ut DA-Data till tredje man i detta syfte. Kunden ska därutöver avstå från att lämna ut DA-Data till en tredje part som är att betrakta som grindvakt enligt artikel 3 i förordning (EU) 2022/1925 eller från att använda erhållen DA-Data för ändamål som strider mot tillämplig lag.

c. Ingen tredje part får åberopa eller göra gällande ovanstående bestämmelse som en tredje mans rättighet gentemot Konica Minolta. Konica Minolta ska ingå ett avtal om dataöverföring med tredje part som datamottagare på rättvisa, skäliga och icke-diskriminerande villkor och förbehåller sig särskilt rätten att göra tillhandahållandet av DA-Data till tredje part beroende av överenskommelse om skälig ersättning.

d. Kunden godtar de lämpliga tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder avseende DA-Data som anges av Konica Minolta och är skyldig att följa dessa. Konica Minolta förbehåller sig rätten att vägra tillgång till eller tillhandahållande av DA-Data om Konica Minolta kan åberopa immateriella rättigheter för detta ändamål, om kunden inte godtar eller inte implementerar lämpliga åtgärder för att skydda företags- och affärshemligheter, eller om tillhandahållandet av data skulle kunna äventyra lagstadgade säkerhetskrav och därmed leda till allvarliga negativa konsekvenser för enskilda personers hälsa eller säkerhet. Andra vägrans- och uppskovsgrunder enligt DA påverkas inte av ovanstående.

6. Konica Minolta får när som helst vidta lämpliga tekniska skyddsåtgärder för att förhindra obehörig åtkomst till DA-Data och för att säkerställa efterlevnad av detta Avtal. Kunden får inte modifiera, kringgå eller avlägsna sådana tekniska skyddsåtgärder.